直接回答
美国 OTC 标签的 Directions(用法)是专论锁死的——去疣 12 周、鸡眼 14 天、股癣 2 周、脚气 4 周、止汗"仅腋下"……疗程、频率、剂量都要照抄专论原文,自改或漏写即误标。
01
疗程是硬数字
| 产品 | 疗程 | 频率 |
|---|---|---|
| 去疣 | 最多 12 周 | 每 48 小时/每日 1–2 次 |
| 鸡眼/胼胝 | 最多 14 天 | 每 48 小时 |
| 股癣 | 2 周 | 每日 2 次 |
| 脚气/体癣 | 4 周 | 每日 2 次 |
这些疗程和频率不是营销建议,是专论 Directions 条款里的硬性数字,出海标签必须原样照抄。
02
用法句是合规的"操作说明书"
Directions 里还含"先清洗患处、涂薄层、用多久、何时就医"等固定动作,漏一句都可能被判 misbranding。比如抗真菌要写"脚气注意脚趾缝、穿通风鞋、每日换袜",这些细节都在专论里。
03
别按国内习惯自定疗程
国内"连用 7 天"这类习惯做法,不能直接搬到美国标签,必须按目标专论的 Directions 条款逐条对齐。自创用法是 OTC 标签最常见的误标来源之一。
数据口径:各 OTC 专论 Labeling 章节的 Directions 条款(以对应专论原文为准),具体以 FDA 最新要求为准。