同一配方的滴剂与软胶囊,Supplement Facts 不能整版共用。21 CFR 101.36(b)(1)(i) 要求 Serving Size 用适合剂型的术语,两种剂型每份含量不同,份量字段须分别核对。适用于以膳食补充剂身份在美国销售的产品,定稿以现行条款为准。
维生素D3滴剂与软胶囊的份量差异
| 核对项 | 滴剂 | 软胶囊 | 现行依据 |
|---|---|---|---|
| Serving Size 术语 | 与液体剂型相符的表述 | 与粒数相符的表述 | 101.36(b)(1)(i) |
| 每份膳食成分量 | 按该剂型每份实测值列 | 按该剂型每份实测值列 | 101.36(b)(2)(ii) |
| 栏目标题 | 可用与份量一致的替代标题 | 可用 Each Tablet Contains 一类标题 | 101.36(b)(2)(i)(A) |
| Servings Per Container | 按净含量与每份量对应 | 按粒数与每份量对应 | 101.36(b)(1)(ii) |
Supplement Facts 份量条款的三个锚点
第一,101.36(e)(1) 规定面板标题为 Supplement Facts,且标题与各级小标题须加粗区分。
第二,101.36(b)(1)(i) 举例的剂型术语包括 tablets、capsules、packets、teaspoonfuls,本身说明份量写法要随形态走。
第三,101.36(b)(2)(ii) 要求每份含量写的是膳食成分本身的重量,不是原料来源的重量;换剂型时这条仍要逐项重算。
出口美国前的标签动作清单
- 先确认两个 SKU 是否都以膳食补充剂身份销售,避免一个走补充剂、一个走常规食品标签。
- 为每个剂型单独建一份标签字段表:份量术语、每份含量、每容器份数、% Daily Value。
- 把配方投料量换算成标签口径,并与成品检验记录对齐,不用一瓶的数值套另一瓶。
- 包装、说明书与商品详情页的食用建议同步复核,三处措辞一致后再送印。
滴剂标签最常返工的一处
把软胶囊标签上的「每日一粒」直接复制到滴剂标签,是这类产品线最常见的问题。份量术语变了,每份含量与 Servings Per Container 都要跟着重算;只改品名不改面板,会在标签审核或客户索证时被要求整套重做。
101.36 面板字段逐项对照
| 字段 | 滴剂要核什么 | 软胶囊要核什么 | 条款 |
|---|---|---|---|
| 面板标题 | Supplement Facts 须大于面板内其他字号并加粗 | 同左 | 101.36(e)(1) |
| Serving Size | 用与液体形态相符的术语 | 用与粒数相符的术语 | 101.36(b)(1)(i) |
| 每份含量 | 按滴剂每份实测重量列 | 按软胶囊每份实测重量列 | 101.36(b)(2)(ii) |
| 栏目标题 | 可用与份量一致的替代标题 | 可用 Each Tablet Contains 一类 | 101.36(b)(2)(i)(A) |
| 粗线位置 | Servings Per Container 之下 | 同左 | 101.36(e)(6)(i) |
另需注意 101.36(b)(2)(i)(B):成分名按 §101.9(c) 的顺序与缩进列示,calcium 与 iron 跟在 choline 之后、sodium 与 potassium 跟在 chloride 之后。换剂型时顺序不变,但每行的数值要重算,不能沿用另一张面板。
两类剂型常见误判场景
工厂按同一配方生产滴剂与软胶囊,标签员把软胶囊面板的每份含量直接复制到滴剂。101.36(b)(2)(i)(A) 允许 Each Tablet Contains 这类与份量绑定的标题,该写法在滴剂上不成立;审核结果是整版重做,而不是只改一个数字。
另一个高频问题:只在商品详情页写食用建议、标签上却省略 Serving Size。101.36(b)(1)(i) 把份量规定为面板字段,线上文案不能替代标签。
常见问题:维生素D3标签三问
维生素D3滴剂出口美国标签要求有哪些? 要按膳食补充剂标签路径核 21 CFR 101.36:Supplement Facts 标题、Serving Size、每份膳食成分量、% Daily Value 与身份声明。适用条件是产品以 dietary supplement 身份在美国销售;滴剂与软胶囊须分别定份量。
同一配方的滴剂和软胶囊能不能共用一份 Supplement Facts? 不能整版共用。101.36(b)(1)(i) 要求份量术语与剂型相符,两种形态每份含量不同,须分别核对;只有面板标题、成分顺序等不随剂型变化的字段可引用同一母版。
Supplement Facts 的 Serving Size 写错要改哪些地方? 份量是 101.36(b)(1) 规定的必列字段,写错会连带影响每份含量、Servings Per Container 与 %DV 整列口径,须按现行条款重算并换版;是否构成 misbranding 由 FDA 依具体情形判定,本文不作个案结论。
边界与资料留档
本文只给标签字段的核对路径,不替 FDA 对具体产品下法定分类结论,也不把 guidance 的说明写成强制法规。
1999 年 1 月的小企业合规指南 [D01 P1–P5] 中的 Daily Value 示例、字号与版式均为当年口径,须以 FDA 现行 21 CFR 101.36 与最新标签指南为准。