Q NDC 的 Labeler Code 申请被拒或要变更,怎么办?
… name 与地址 缺少 labeler 的合法主体证明补齐营业执照/注册文件与公证 授权链不完整(境外主体 vs 美国 labeler)补授权书,明确 labeler 责任归属 FEI/DUNS 未关联或信息冲突核对 FEI 与 DUNS,确保与 labeler 一致 …
… name 与地址 缺少 labeler 的合法主体证明补齐营业执照/注册文件与公证 授权链不完整(境外主体 vs 美国 labeler)补授权书,明确 labeler 责任归属 FEI/DUNS 未关联或信息冲突核对 FEI 与 DUNS,确保与 labeler 一致 …
…境内认可实验室完成,或提供符合互认协议的国际报告并可能补测。 04俄文标签:机器直接交上去是常态 俄文标签的必备项:产品名称与用途、制造商名称地址、授权代表/进口商信息、生产日期与保质期(或开封后使用期限 PAO)、批次号、成分表(INCI 名称,按含量降序)、使用说明与…
…称真实、PIF 可供检查,并维护通知有效状态(按年续展)。英文标签,无需本地语言。 03一张表看清两国差异 维度越南菲律宾 主管机构MoH / DAV(进口)Philippines FDA 责任主体越南法人(公布责任主体)持 LTO 的本地进口商/经销商 标签语言越南语/…
…在暴露次数估算、人口统计、使用模式差异、各国不良反应识别体系、现行标签及非英文须、处方销售国与撤市/拒批国清单、表格化要求)、五国及以上时可选 5 国提交及其组合要求、以及资格公告后征集安全性与有效性数据的流程,依据 21 CFR 330.14 及 FDA《Guidanc…
…理人转达,代理人失联等于放弃沟通窗口; 语言与记录:检查方需要能读懂记录与规程,与整理工作要提前准备,临时翻译往往来不及。 第一点值得强调:很多境外企业以为「美国代理人只是个地址」,实际上它是 FDA 与工厂之间的实际联络通道,选错代理人在检查场景下代价极高。 04检查前…
…长期不返工的关键:把不同市场的包装素材当成不同产品来管理,而不是当成同一份文件的版本。 06按美国体系做配方,防晒剂组合要重选 UVA 体系不同,直接带来配方层面的差异: 长波覆盖要够:要做到 Broad Spectrum,配方的吸收曲线必须覆盖到长波区间,只堆高 SPF…
…微生物、防腐效力一次做完,多市场共用; 最后派生各地档案:在当地责任人名下签署、、按当地格式装订。 顺序排反的典型代价是:先做了宽松市场的检测,进入严格市场时发现配方要改,前面的检测全部作废。 04档案母版怎么建 板块母版内容派生时需要替换的 配方完整定量配方、INCI、…
…方式:看宣称,不看形态。出海企业在墨西哥常犯的错误,是把美国的 OTC 文案直接成西班牙语用。 05资料、周期与常见挑战 资料:授权书(经公证认证)、自由销售证明(海牙认证或领事认证)、GMP 证明、完整配方与规格、稳定性与微生物检测报告、安全评估、西语标签稿、规费缴纳证…
…信息; 使用方法与警示语:双语,尤其警示语; 含酒精产品:需特别注意申报要求。 要由懂化妆品术语的专业译员完成。机翻的成分名与警示语被驳回,是这一市场最高频的返工原因。 05常见驳回原因与规避 阿拉伯语文案缺失或译错:上线前请本地语审; 配方含现行版禁用物质:申报前按 G…
…清单复核:按两三年前的清单设计配方,申报时被新列入的禁用物质卡住; 阿拉伯语标签粗糙:成分名、警示语与用量说明翻译不准确,是最常见的驳回原因之一; 本地代理不到位:代理只负责递件,后续问询无人跟进,申请长期悬置。 此外,清真(Halal)合规虽不总是强制,但在多个市场属于…
…因为「工厂在中国」就没人对口; 语言与格式:报告与材料要能被 FDA 直接使用,与标签副本要提前备好。 把这三件事在首批货物发出前定下来,是成本最低的做法。等到收到第一起投诉才临时找人,通常已经过了 15 个工作日的一大半。 06投诉不等于不良事件:怎么分流 企业最容易在…
…edients:其余成分按规定列出。 中国工厂常犯的错误是把国内说明书的用法直接。美国的 Uses 与 Warnings 是规定句式,不是自由文案;照抄国内版本通常既缺项又超范围。 05四个高频踩坑 把抑菌洗手液当 M003:普通抑菌洗手与医护手消毒不属于急救消毒专论范围…
微信号:KOL123567
添加时请备注「公司-职务-姓名」
优先安排资深法规专家 1 对 1 对接
我们已收到您的合规咨询需求
资深 FDA 法规顾问将在 1 个工作日内与您联系