Q 出口美国 OTC 的 Drug Facts 标签怎么写?哪些错误会构成 misbranding?
直接回答 Drug Facts 不是把中文标签翻译成英文,而是按 21 C 201.66 填一张固定顺序的法定表格:标题 "Drug Facts" 之下依次为 Active ingredient(s)、Purpose(s)、Use(s)、Warnings、Direc…
直接回答 Drug Facts 不是把中文标签翻译成英文,而是按 21 C 201.66 填一张固定顺序的法定表格:标题 "Drug Facts" 之下依次为 Active ingredient(s)、Purpose(s)、Use(s)、Warnings、Direc…
… OTC 药品,须按 FD&C Act 第 502(o) 条及 21 C Part 207 完成药品设施注册并指定美国代理人。注册成功后 FDA 分配 FEI;之后在产品列名中,FEI 把"这个产品"关联到"已注册的具体设施"。FDA 也拟以 FEI 作为化妆品设…
…成分部分是中文企业最容易卡住的地方。美国化妆品成分按 INCI 名称与 21 C 701.3 的规则标注,列名要求的完整成分清单与标签上的成分表要能对得上;国内配方表里的商品名、复配原料名、编号,需要拆到可识别的组分并核对限用要求。若产品同时是 OTC 药品,成分还要分成…
直接回答 防晒霜在美国是 OTC 药品,不是化妆品:21 C 700.35(a) 明确,标签使用 sunscreen 或类似防晒术语,一般即使产品按药品监管。要合规上市,须符合 OTC 专论 M020 的活性成分与浓度、完成 SPF/广谱/耐水测试、按…
…s It a Cosmetic, a Drug, or Both?》与 21 C 700.35(a),核对至 2026-11-09。 01中国的普通/特殊化妆品分类,搬不到美国用 国内企业最常见的起步错误,是先拿 NMPA 的分类表给美国团队做对照:普通化妆品备案完成、特…
…有硝酸钾一种 M022.22 只把硝酸钾列为牙齿脱敏剂,规格是 5% dentiice(牙膏),用法是"取至少 1 英寸牙膏条,软毛牙刷彻底刷牙至少 1 分钟,早晚各一次"。国内常见的其他"抗敏"成分(如某些锶盐、抗敏复合物)不在专论内,出海前必须对配方。 值得注意的是,…
…止汗、急救喷雾同理 不止防晒,止汗剂、急救喷雾等气雾剂都有"keep away om face and mouth to avoid breathing it"这类强制警示,气雾剂是单独的风险类别。 03出海前先确认剂型能过测试 喷雾的 SPF 测试难点在成膜均匀性,建议…
…错。 03按成分补警示 含酒精的须加"Flammable, keep away om fire";苯酚类须加"Do not bandage";所有产品都须标"仅外用、勿用于深伤口或动物咬伤"。 延伸阅读:免洗洗手液/消毒凝胶在美国怎么合规? 急救消毒、急救抗生素产品怎么合…
…同? 美国化妆品按 MoCRA 要求设施注册与 GMP,OTC 药品走 21 C Part 211 的 cGMP;东盟则把 ISO 22716 作为多国申报的常规文件,且证书要覆盖申报产品类别。 粤妆评提供 GMP ISO 22716 体系搭建、内审培训、整改与认证陪同,…
…否及识别与可预见暴露条件、1A/1B 类 CMR 物质名称与 CAS/EC 号、ame formulation 等。欧委会 CPNP 页面把第 13 条与第 16 条用户手册分开列出:粒径规格、年投放量、毒理概况属于第 16 条的单独通报模块评估员资质证明放进 CPSR …
…SC 公布的需第三方检测与证书的规则清单 签发主体CPSA §14 / 16 C part 1110:国内制造商或进口商谁进口、谁承担如实申报与证书责任 儿童防晒在美国还可能同时按 OTC 药品管理。本次检索未取得 CPSC 与 FDA 关于此类产品管辖权划分的官方明文,…
…须通过标签上的联系方式接收不良事件报告标签不只是展示信息,还是报告入口 21 C 701.12制造商、包装商或经销商的名称与营业场所与 §609(a) 是两套标签要求,不能互相抵消 常见误读是把 §609(a) 说成「必须有美国实体地址」。法条列的是可接收报告的联系方式,…
微信号:KOL123567
添加时请备注「公司-职务-姓名」
优先安排资深法规专家 1 对 1 对接
我们已收到您的合规咨询需求
资深 FDA 法规顾问将在 1 个工作日内与您联系