Q 加拿大化妆品标签为什么必须英法双语?
…语和法语呈现,包括产品名称、净含量、责任方信息、警示语和使用说明。成分表标题用「/Ingrédients」,成分名用 INCI 不必翻译;魁北克省还有更严的法语要求。 01法律依据:两套法一起管 加拿大化妆品标签由两部法律共同约束: 《食品和药品法》(FDA)及《化妆品条…
…语和法语呈现,包括产品名称、净含量、责任方信息、警示语和使用说明。成分表标题用「/Ingrédients」,成分名用 INCI 不必翻译;魁北克省还有更严的法语要求。 01法律依据:两套法一起管 加拿大化妆品标签由两部法律共同约束: 《食品和药品法》(FDA)及《化妆品条…
…化为主模板。 ② 再锁差异项。香型/色号名称、着色剂或香精在 Inactive 中的体现,逐项确认。 ③ 最后核一致性。包装标注的香型/色号须与实际内容物、与列名信息三者一致。 若变体涉及套装,还要注意:套装内每件产品都要单独满足标签要求,不能只贴一个外箱标签。 延伸阅…
… M032 §M032.10(a)(b)(c)、§M032.50(Active / Labeling,2021 年 12 月 16 日发布版本)。去屑/脂溢性皮炎/银屑病为三份独立成分清单,浓度随剂型变化;具体以 FDA 最新专论文本为准。
…ic, anesthetic, and antipruritic active / Counterirritant active ingredients,2023 年 5 月 2 日发布版本)与 §M017.50。外用镇痛成分分五大类,各类用途与标签句式不同;具体以 F…
…(a)(f)(Permitted combinations of active ,2021 年 9 月 24 日发布版本)。皮肤保护剂内部组合按用途分组,同组成员方可互配,尿布疹为专属组合;浓度随组合场景变化,具体以 FDA 最新专论文本为准。
…(a)(2)(Permitted combinations of active ,2021 年 9 月 24 日发布版本)。avobenzone 的可配名单为专论列明的少数防晒剂,二氧化钛/氧化锌等不在其内;防晒剂清单与组合规则以 FDA 最新行政令为准。
…(d)(e)(Permitted combinations of active ,2021 年 9 月 24 日发布版本),并引用 M017、M003、M020 专论。皮肤保护剂跨类组合以 §M016.20 三组为限,hydrocortisone 不在组合许可内;具体以 …
…022.26(Permitted combinations of active ,2022 年 10 月 14 日发布版本)与 §M022.52。口腔麻醉/镇痛组合遵循「单麻醉成分配单其他类成分」规则,benzocaine 的年龄与过敏警示另行叠加;具体以 FDA 最新专…
…004.20(Permitted combinations of active ,2023 年 5 月 2 日发布版本)与 §M004.60。急救抗生素组合为专论锁死的固定配方,浓度单位按原文(units/mg)保留;列外配方按 FD&C Act 视为未经批准的新药,以 …
…ing of permitted combinations of active ,2021 年 9 月 24 日发布版本)与 OTC 专论 M020 §M020.50(h)。防晒与皮肤保护剂组合标签以 M016.60 与 M020.50 为准,具体以 FDA 最新专论文本…
…006.20(Permitted combinations of active )、§M006.50(c)(2021 年 11 月 23 日发布版本)。祛痘组合仅限间苯二酚类配硫,列外组合按 FD&C Act 视为未经批准的新药;具体配方以 FDA 最新专论文本为准。
…020.20(Permitted combinations of active ,2021 年 9 月 24 日发布版本)与 §M020.10、§M020.80。防晒剂清单与组合规则以 FDA 最新行政令为准;本文所列组合边界仅针对活性成分栏,不涉及非活性辅料。
微信号:KOL123567
添加时请备注「公司-职务-姓名」
优先安排资深法规专家 1 对 1 对接
我们已收到您的合规咨询需求
资深 FDA 法规顾问将在 1 个工作日内与您联系